1 00:00:51,769 --> 00:00:55,305 Hasta que nos volvamos a encontrar, que Dios te sostenga 2 00:00:55,372 --> 00:00:57,441 en la palma de Sus manos. 3 00:01:19,764 --> 00:01:21,533 ¡Demonio, detente, demonio! 4 00:01:25,703 --> 00:01:27,472 ¡Dios te obliga a salir! 5 00:01:46,691 --> 00:01:49,561 ¡El poder de Dios te obliga! 6 00:01:49,627 --> 00:01:51,996 ¡El poder de Dios te obliga! 7 00:02:11,683 --> 00:02:16,286 La ciencia, la ciencia Me gusta explicar esto 8 00:02:16,353 --> 00:02:17,989 como si fuera una enfermedad mental. 9 00:02:19,156 --> 00:02:22,527 Pero, ¿puedo preguntar? Qué es la enfermedad mental? 10 00:02:23,995 --> 00:02:26,698 ¿Es simplemente un diagnosticado médicamente 11 00:02:26,764 --> 00:02:28,800 trastorno psiquiátrico? 12 00:02:28,866 --> 00:02:31,869 O nada más que un patrón de comportamiento 13 00:02:31,936 --> 00:02:36,206 que puede causar extrema ¿Angustia o sufrimiento? 14 00:02:38,476 --> 00:02:43,180 O tal vez mental la enfermedad es algo 15 00:02:43,246 --> 00:02:44,515 mucho más siniestro, 16 00:02:45,717 --> 00:02:47,919 como una invasión del mismo diablo 17 00:02:47,986 --> 00:02:49,554 en la experiencia humana. 18 00:02:51,321 --> 00:02:54,224 Lo que sí sabemos es esa enfermedad mental 19 00:02:54,291 --> 00:02:56,694 puede ser un trastorno genético, 20 00:02:57,895 --> 00:03:00,865 uno que se transmite a través de generaciones 21 00:03:00,932 --> 00:03:02,432 en las familias afectadas. 22 00:03:03,935 --> 00:03:06,871 El personal del hospital no pudo para diagnosticar a este paciente. 23 00:03:08,039 --> 00:03:09,941 Irónicamente, una visita trabajador de mantenimiento 24 00:03:10,008 --> 00:03:12,110 signos reconocidos de posesión demoníaca 25 00:03:12,175 --> 00:03:15,245 y aconsejó a los médicos buscar un exorcista. 26 00:03:16,881 --> 00:03:21,686 Como se puede imaginar, este Los consejos no fueron bien recibidos. 27 00:03:21,753 --> 00:03:26,758 Esta sombra oscura es No engañar a la fotografía. 28 00:03:27,925 --> 00:03:31,361 Esta sombra oscura es no el de Photoshop. 29 00:03:31,428 --> 00:03:33,598 Esta foto no ha sido alterado de ninguna manera. 30 00:03:35,198 --> 00:03:36,266 Este hombre está muerto. 31 00:03:37,468 --> 00:03:38,736 Está muerto porque de las malas obras 32 00:03:38,803 --> 00:03:40,104 del mismo diablo. 33 00:03:46,176 --> 00:03:48,746 Déjame plantear esto pregunta para ti. 34 00:03:48,813 --> 00:03:51,281 ¿Podría el paso de posesión demoníaca 35 00:03:51,348 --> 00:03:53,383 también será una cuestión generacional 36 00:03:53,451 --> 00:03:55,820 ¿Se transmite de padres a hijos? 37 00:03:57,320 --> 00:03:59,657 he actuado cientos de exorcismos 38 00:03:59,724 --> 00:04:02,894 en los últimos 30 años, y en mi experiencia, 39 00:04:02,960 --> 00:04:05,096 la mayoría de estos posesiones demoniacas 40 00:04:05,163 --> 00:04:07,699 Han sido incidentes aislados. 41 00:04:07,765 --> 00:04:11,268 He aislado a ciertos individuos que carecían de fe, 42 00:04:11,334 --> 00:04:15,973 que vivió la vida sin honor o integridad, 43 00:04:16,040 --> 00:04:19,043 dejando una puerta de entrada para el mal entre en sus almas. 44 00:04:20,243 --> 00:04:22,412 Al tratar con el poder del mal, 45 00:04:22,480 --> 00:04:23,413 no hay... 46 00:04:24,314 --> 00:04:25,883 ¡Mierda! 47 00:05:26,978 --> 00:05:29,180 Señor, me despierto y ver tu luz 48 00:05:29,247 --> 00:05:32,083 porque me has guardado durante esta noche. 49 00:05:32,150 --> 00:05:34,886 Y a ti levanto mis manos y orar. 50 00:05:34,952 --> 00:05:37,722 Mantenme libre del pecado durante todo este día. 51 00:05:38,756 --> 00:05:40,691 Y si muero antes de que termine, 52 00:05:42,093 --> 00:05:44,529 sálvame por medio de Jesús Cristo, tu hijo. 53 00:05:49,233 --> 00:05:50,101 ¿Maddie? 54 00:05:53,137 --> 00:05:54,906 Maddie, ¿estás en casa? 55 00:05:54,972 --> 00:05:59,110 Maddie, Maddie, Maddie, Maddie. 56 00:06:00,111 --> 00:06:01,245 Despierta, por favor. 57 00:06:01,311 --> 00:06:02,412 Acabo de tener un sueño realmente malo. 58 00:06:02,480 --> 00:06:03,481 algo malo paso al padre Pedro. 59 00:06:03,548 --> 00:06:04,414 Por favor. 60 00:06:06,918 --> 00:06:08,186 Dios mío, Dios mío. 61 00:06:09,053 --> 00:06:10,688 La tragedia ocurrió hoy durante 62 00:06:10,755 --> 00:06:13,825 una película documental rodar en la Ciudad del Vaticano. 63 00:06:13,891 --> 00:06:15,660 la iglesia catolica fue citado diciendo 64 00:06:15,726 --> 00:06:17,662 que esto era un entrevista innovadora 65 00:06:17,728 --> 00:06:19,764 con uno de los pocos exorcistas restantes 66 00:06:19,831 --> 00:06:22,300 en el mundo, padre Pedro Campbell, 67 00:06:22,365 --> 00:06:24,001 de Tulsa, Oklahoma. 68 00:06:24,068 --> 00:06:26,204 Lamentablemente, no hubo supervivientes. 69 00:06:26,270 --> 00:06:27,905 Las autoridades son especulando que esto 70 00:06:27,972 --> 00:06:30,208 puede haber sido un ataque terrorista. 71 00:06:30,274 --> 00:06:32,476 Sin embargo, los miembros de la iglesia son 72 00:06:32,543 --> 00:06:35,345 - refutando esa noción. - ¡No, no! 73 00:06:35,412 --> 00:06:38,883 De hecho, este incidente plantea la pregunta, 74 00:06:38,950 --> 00:06:41,519 ¿Está muriendo la Iglesia Católica? 75 00:06:43,087 --> 00:06:48,092 Maddie, Maddie, ¡por favor! 76 00:07:42,747 --> 00:07:46,584 Señor, los que aún mueren vivir en tu presencia. 77 00:07:46,651 --> 00:07:49,553 Nuestras vidas cambian, pero no termines. 78 00:08:53,317 --> 00:08:54,285 Josefina. 79 00:08:55,653 --> 00:08:57,456 No deberías estar aquí. 80 00:08:58,489 --> 00:09:00,224 lo siento es solo... 81 00:09:04,228 --> 00:09:05,663 padre pedro te amaba más que 82 00:09:05,730 --> 00:09:07,598 Puedes imaginarte, Josefina. 83 00:09:09,033 --> 00:09:13,104 Él está contigo, lo hará. estar siempre contigo. 84 00:09:33,824 --> 00:09:35,426 ¿Hablas en serio? 85 00:09:35,494 --> 00:09:38,629 Ah, sí. 86 00:09:40,698 --> 00:09:45,102 estoy cocinando padre El bistec favorito de Peter 87 00:09:45,169 --> 00:09:48,305 en recuerdo de él. 88 00:09:48,372 --> 00:09:50,207 ¿No huele bien? 89 00:09:52,176 --> 00:09:56,380 No, no, honestamente no huele nada bien. 90 00:09:57,516 --> 00:10:00,384 Ni siquiera Parece comestible, Maddie. 91 00:10:04,088 --> 00:10:07,492 Ya sabes, necesitas un poco de sangre de Cristo. 92 00:10:08,926 --> 00:10:09,794 Oh. 93 00:10:11,162 --> 00:10:12,830 Maddie, ¿cómo puedes incluso ser así? 94 00:10:12,897 --> 00:10:14,298 Siento que no puedo respirar. 95 00:10:15,766 --> 00:10:16,967 Quiero decir, el padre Peter se ha ido. 96 00:10:17,034 --> 00:10:18,335 nunca iremos volver a verlo. 97 00:10:18,402 --> 00:10:19,403 No tenemos a nadie. 98 00:10:19,471 --> 00:10:20,838 No tenemos a nadie, no tenemos familia. 99 00:10:20,905 --> 00:10:22,039 ¿Cómo puedes decir eso? 100 00:10:22,973 --> 00:10:24,809 Nos tenemos el uno al otro. 101 00:10:24,875 --> 00:10:27,745 Siempre nos hemos tenido el uno al otro. 102 00:10:27,812 --> 00:10:30,915 Tenemos suerte, somos muy bendecidos. 103 00:10:30,981 --> 00:10:33,284 que teníamos padre Pedro en nuestras vidas 104 00:10:33,350 --> 00:10:34,618 por el tiempo que lo hicimos. 105 00:10:37,321 --> 00:10:41,358 Ahora, ¿podemos por favor habla de 106 00:10:41,425 --> 00:10:42,593 algo feliz, porque eres 107 00:10:42,660 --> 00:10:45,830 un verdadero revuelo ahora mismo. 108 00:10:47,898 --> 00:10:51,268 Recuerda cuando, oh mi Dios, eras tan joven. 109 00:10:52,303 --> 00:10:55,639 ¡Estabas tan lindo! 110 00:10:55,706 --> 00:11:00,644 Y estabas tan asustado 111 00:11:02,012 --> 00:11:04,648 entrar en la hermana La habitación de Catherine porque... 112 00:11:06,383 --> 00:11:08,419 Dios mío, hazlo. ¿recuerdas eso? 113 00:11:08,487 --> 00:11:09,554 Pensamos que había algo 114 00:11:09,620 --> 00:11:12,123 viviendo debajo de su cama. 115 00:11:12,189 --> 00:11:14,225 Y luego incluso le pusiste un nombre. 116 00:11:14,291 --> 00:11:15,826 Vicente! 117 00:11:15,893 --> 00:11:18,729 Vicente era real Aunque, Maddie. 118 00:11:18,796 --> 00:11:19,663 ¿Ver? 119 00:11:20,599 --> 00:11:22,800 recuerdos felices 120 00:11:22,867 --> 00:11:23,634 Sí. 121 00:11:23,701 --> 00:11:24,569 Sí. 122 00:11:28,339 --> 00:11:32,243 y por el camino, lo sabia 123 00:11:32,309 --> 00:11:34,378 estabas haciendo todo eso arriba 124 00:11:34,445 --> 00:11:35,713 sólo para que no tuviéramos que hacerlo 125 00:11:35,779 --> 00:11:39,250 - dormir en el convento. - De ninguna manera, no, no lo hice. 126 00:11:39,316 --> 00:11:42,920 Vicente era muy, muy real, ¿vale? 127 00:11:42,987 --> 00:11:43,854 Muy real. 128 00:11:45,156 --> 00:11:46,625 Pero sí, tal vez yo realmente no quería 129 00:11:46,690 --> 00:11:48,225 dormir en el convento tampoco, entonces... 130 00:11:50,060 --> 00:11:51,028 Estaba muy agradecido. 131 00:12:01,438 --> 00:12:02,507 ¿Tú y yo? 132 00:12:03,707 --> 00:12:04,909 vamos a superar esto juntos, ¿verdad? 133 00:12:04,975 --> 00:12:06,377 ¡Diablos, sí! 134 00:12:06,443 --> 00:12:07,211 Maddie. 135 00:12:07,278 --> 00:12:10,748 Lo siento, sí. 136 00:12:12,517 --> 00:12:16,754 Sí, por supuesto, lo haremos. superar esto juntos. 137 00:12:17,656 --> 00:12:18,889 Te amo, hermana. 138 00:12:20,424 --> 00:12:22,159 Te amo, hermana. 139 00:12:26,797 --> 00:12:27,666 Con todo. 140 00:12:34,838 --> 00:12:39,843 Bien, esto se ve bien. 141 00:12:45,082 --> 00:12:47,418 Está listo. 142 00:13:04,969 --> 00:13:07,104 Quien hizo esto al padre Pedro, 143 00:13:09,306 --> 00:13:11,108 Necesitan pagar mucho. 144 00:13:16,347 --> 00:13:18,182 Lamento tu pérdida. 145 00:13:19,718 --> 00:13:20,918 Gracias. 146 00:13:20,985 --> 00:13:24,221 El padre Pedro era un amigo mío, también. 147 00:13:27,626 --> 00:13:28,493 ¿Puedo sentarme? 148 00:13:37,736 --> 00:13:39,003 Ya sabes, usamos para servir comidas calientes 149 00:13:39,069 --> 00:13:40,771 en la misión con el padre Pedro. 150 00:13:43,475 --> 00:13:44,509 Nunca te he visto. 151 00:13:45,710 --> 00:13:48,747 es muy amable de tu parte para servir a la comunidad. 152 00:13:53,752 --> 00:13:54,753 Eras sacerdote. 153 00:13:56,387 --> 00:13:57,888 Eso fue hace toda una vida. 154 00:13:59,990 --> 00:14:02,460 Espera, creo que ya oído hablar de ti. 155 00:14:03,994 --> 00:14:05,062 ¿Es usted el padre Marco? 156 00:14:06,964 --> 00:14:08,265 El padre Peter me habló de ti. 157 00:14:08,332 --> 00:14:12,169 y como te abandonaste la iglesia cuando... 158 00:14:13,037 --> 00:14:14,371 Fue muy difícil para ti. 159 00:14:16,106 --> 00:14:17,542 Sí, efectivamente lo fue. 160 00:14:22,346 --> 00:14:23,682 Este lugar no ha cambiado. 161 00:14:26,150 --> 00:14:28,919 El jardín necesita un poco atendiendo. 162 00:14:32,457 --> 00:14:33,558 ¿Tienes un teléfono celular? 163 00:14:35,527 --> 00:14:37,261 Eh, sí. 164 00:14:37,328 --> 00:14:38,195 Toma mi número. 165 00:14:38,262 --> 00:14:39,731 No, no lo creo, amigo. 166 00:14:42,966 --> 00:14:44,001 Mmm. 167 00:14:44,068 --> 00:14:45,369 Lo vas a necesitar. 168 00:14:47,204 --> 00:14:48,439 ¿Qué, para qué? 169 00:14:51,509 --> 00:14:52,577 Conocí a tu madre. 170 00:14:55,245 --> 00:15:00,250 Cuando el padre Pedro Murió, me sentí obligado 171 00:15:01,418 --> 00:15:02,520 para ponerse en contacto con los dos. 172 00:15:04,456 --> 00:15:08,192 Sólo dame tu teléfono, confía en mí. 173 00:15:08,258 --> 00:15:09,561 ¿Por qué debería confiar en ti? 174 00:15:10,462 --> 00:15:11,895 ¿Cómo conociste a nuestra madre? 175 00:15:13,832 --> 00:15:16,133 Mira, aquí está bien. está bien, está bien. 176 00:15:17,401 --> 00:15:18,603 ¿Qué estás pensando? 177 00:15:22,339 --> 00:15:23,273 Mantenerse en contacto. 178 00:15:25,610 --> 00:15:28,178 eso es lo mas estúpido cosa que alguna vez te he visto hacer. 179 00:17:11,415 --> 00:17:13,150 Tienes que ir más despacio, niña. 180 00:17:18,388 --> 00:17:19,691 ¿Quieres recargar? 181 00:17:19,757 --> 00:17:20,625 No, gracias. 182 00:17:22,392 --> 00:17:24,294 Oye mira, estoy seguro de que estás harto de oír hablar de eso 183 00:17:24,361 --> 00:17:26,598 pero lo siento sobre el padre Pedro. 184 00:17:29,801 --> 00:17:30,668 Gracias. 185 00:17:32,069 --> 00:17:34,004 Mierda, ni siquiera puedes no entres más en una iglesia 186 00:17:34,071 --> 00:17:36,406 sin preocuparse por siendo explotado. 187 00:17:38,275 --> 00:17:39,343 Ah, lo siento. 188 00:17:41,144 --> 00:17:42,045 Eso no estuvo bien. 189 00:18:01,533 --> 00:18:02,399 ¡Jo! 190 00:18:02,467 --> 00:18:04,101 Jo, pequeña, está bien. 191 00:18:04,167 --> 00:18:05,770 Está bien, estás bien, estás bien. 192 00:18:05,837 --> 00:18:07,972 Respira hondo. 193 00:18:11,341 --> 00:18:13,076 Está bien, Héctor, ayuda. yo, necesito que lo hagas 194 00:18:13,143 --> 00:18:15,680 llévala a la parte de atrás habitación, ¿de acuerdo? 195 00:18:15,747 --> 00:18:17,882 ella necesita acostarse por un poquito. 196 00:18:17,949 --> 00:18:19,784 Vas a ser todo Bien, niña. 197 00:18:28,526 --> 00:18:31,663 Muy bien, todos, vayan. Vuelve a lo que estabas haciendo. 198 00:18:31,729 --> 00:18:34,197 La próxima ronda está en marcha. yo y soy primero. 199 00:18:44,676 --> 00:18:46,778 Padre Peter, necesito usted y el padre Marco. 200 00:18:46,844 --> 00:18:48,111 Es mi esposa. 201 00:18:48,178 --> 00:18:49,614 El diablo está dentro de ella. 202 00:18:49,681 --> 00:18:52,016 tricia no te hagas daño ¡El niño, por favor! 203 00:18:52,082 --> 00:18:52,850 ¿Qué te importa? 204 00:18:52,917 --> 00:18:54,351 ¡Ella no es tu sangre! 205 00:18:54,418 --> 00:18:56,253 No le haré daño a tu bebé. 206 00:18:56,320 --> 00:18:57,722 Ella es sólo una niña. 207 00:18:57,789 --> 00:19:00,925 No, ella no lo es, ella es Sólo una puta tonta. 208 00:19:00,992 --> 00:19:02,326 ¡Aléjate de mí, perra! 209 00:19:02,392 --> 00:19:04,529 ¿Qué, qué dijiste? 210 00:19:04,596 --> 00:19:05,964 se que tipo de niña que eres. 211 00:19:06,030 --> 00:19:07,599 Lo aprendí de ti. 212 00:19:07,665 --> 00:19:08,700 ¡Callarse la boca! 213 00:19:08,766 --> 00:19:10,835 ¡No! 214 00:19:13,403 --> 00:19:15,439 ¡Te odio, te odio! 215 00:19:19,176 --> 00:19:20,645 Mi Padre que estás en el cielo, 216 00:19:24,048 --> 00:19:28,786 por favor ayúdame a entender el significado más profundo 217 00:19:28,853 --> 00:19:30,521 detrás de mi sufrimiento. 218 00:19:33,691 --> 00:19:34,559 Tengo que ir a orinar. 219 00:19:36,794 --> 00:19:37,662 Hola, papá grande. 220 00:19:39,429 --> 00:19:40,732 ¿Te harás cargo por mí? 221 00:19:42,165 --> 00:19:43,333 ¡Mmmm! 222 00:19:45,536 --> 00:19:46,871 ¡Oh, maldita sea! 223 00:19:52,610 --> 00:19:53,478 Maldita sea. 224 00:19:55,513 --> 00:19:57,314 Estoy drogado. 225 00:19:57,381 --> 00:19:59,449 Novia, eres un desastre. 226 00:20:17,334 --> 00:20:18,201 ¡No! 227 00:20:19,637 --> 00:20:21,639 se que tipo de niña que eres. 228 00:20:25,777 --> 00:20:28,112 Te llamé puta tonta. 229 00:20:30,414 --> 00:20:31,281 ¡Puta! 230 00:20:34,418 --> 00:20:35,285 ¡Puta! 231 00:21:07,819 --> 00:21:08,686 Mierda. 232 00:21:26,303 --> 00:21:31,274 ♪ Iré Señor si me guías ♪ 233 00:21:32,477 --> 00:21:37,181 ♪ Sostendré tu personas en tu corazón. ♪ 234 00:21:56,000 --> 00:21:59,369 "El nombre del Señor Es una torre fuerte. 235 00:22:00,671 --> 00:22:04,809 "El hombre justo que corre hacia él es seguro." 236 00:22:06,778 --> 00:22:09,013 Entonces oyeron voces que decían 237 00:22:09,080 --> 00:22:10,413 ¿A quién enviaré? 238 00:22:10,481 --> 00:22:11,616 ¿Quién irá por nosotros? 239 00:22:11,682 --> 00:22:13,117 Aquí estoy. 240 00:22:13,184 --> 00:22:14,051 Envíame. 241 00:22:15,453 --> 00:22:17,054 Todo lo que te enseñé, 242 00:22:17,121 --> 00:22:18,990 todo lo que aprendiste sobre el lado oscuro 243 00:22:19,056 --> 00:22:20,925 llegará a buen puerto. 244 00:22:22,425 --> 00:22:23,594 Toma de mis enseñanzas. 245 00:22:26,396 --> 00:22:27,498 Te escucho, padre. 246 00:22:36,174 --> 00:22:37,041 ¡Abucheo! 247 00:22:38,242 --> 00:22:39,744 Oh, Maddie, lo siento. No te esperaba. 248 00:22:39,811 --> 00:22:41,813 Sí, puedo ver eso. 249 00:22:41,879 --> 00:22:43,614 solo estoy aqui recogiendo algo 250 00:22:43,681 --> 00:22:45,616 de la hermana Catalina. 251 00:22:47,450 --> 00:22:48,318 Bien. 252 00:22:50,521 --> 00:22:53,024 Maddie, lo escuché. 253 00:22:53,090 --> 00:22:53,958 ¿OMS? 254 00:22:54,025 --> 00:22:54,892 Padre Peter, me habló. 255 00:22:54,959 --> 00:22:55,860 ¿Habló contigo? 256 00:22:55,927 --> 00:22:56,694 Sí. 257 00:22:56,761 --> 00:22:57,628 ¿Como de entre los muertos? 258 00:22:59,564 --> 00:23:00,698 Lo escuché. 259 00:23:00,765 --> 00:23:03,467 Eso es típico, ya que él te amaba más. 260 00:23:05,169 --> 00:23:06,737 Sabes que eso no es cierto. 261 00:23:06,804 --> 00:23:08,139 Sí, lo que sea. 262 00:23:08,206 --> 00:23:09,140 De todos modos, tengo que irme. 263 00:23:09,207 --> 00:23:11,943 Este lugar, lo odio. 264 00:23:12,877 --> 00:23:14,145 ¿Por qué dirías eso? 265 00:23:15,813 --> 00:23:18,115 Esta es nuestra casa, Crecimos aquí. 266 00:23:18,182 --> 00:23:19,584 Esta no es mi casa. 267 00:23:45,977 --> 00:23:48,411 Bendíceme padre porque he pecado. 268 00:23:49,847 --> 00:23:51,983 Han pasado ocho meses desde mi última confesión. 269 00:23:54,151 --> 00:23:56,621 me acuso de el siguiente pecado. 270 00:23:56,687 --> 00:23:59,023 he tenido terrible Pensamientos sobre mi hermana. 271 00:24:00,992 --> 00:24:03,426 El padre Peter tiene me ha estado preparando para 272 00:24:03,494 --> 00:24:06,163 lo que él llamó el mal para entrar en mi vida, 273 00:24:06,230 --> 00:24:09,600 pero yo nunca, yo simplemente nunca Pensé que sería ella. 274 00:24:12,837 --> 00:24:15,940 Yo creo que el mal tiene entró en su cuerpo 275 00:24:16,007 --> 00:24:18,276 y ella no está en su sano juicio. 276 00:24:23,514 --> 00:24:24,382 ¿Padre Andrés? 277 00:24:48,973 --> 00:24:51,042 ¡Ayuda, ayuda, ayuda! 278 00:24:51,108 --> 00:24:52,743 ¡Por favor, que alguien me ayude! 279 00:24:52,810 --> 00:24:56,047 ¡Ayuda, ayuda, ayuda, ayuda! 280 00:24:59,350 --> 00:25:00,217 Josefina. 281 00:25:03,321 --> 00:25:04,322 ¿Estás bien? 282 00:25:06,624 --> 00:25:07,491 ¿Padre Andrés? 283 00:25:10,194 --> 00:25:11,095 ¿Dónde estabas? 284 00:25:11,162 --> 00:25:13,264 Sólo estaba llamándote. 285 00:25:13,331 --> 00:25:15,066 yo estaba dirigiendo un servicio conmemorativo 286 00:25:15,132 --> 00:25:16,000 esta tarde. 287 00:25:17,068 --> 00:25:18,769 ¿Puedo ayudarte con algo? 288 00:25:30,047 --> 00:25:32,249 ¿Quizás te has enfermado? 289 00:25:36,455 --> 00:25:37,321 Tengo que irme. 290 00:26:07,018 --> 00:26:08,753 Entonces, veo que has experimentado 291 00:26:08,819 --> 00:26:11,589 un mayor número de ataques epilépticos. 292 00:26:11,655 --> 00:26:14,058 Sí, acabo de estado teniendo mucho más 293 00:26:14,125 --> 00:26:16,461 convulsiones últimamente, y muy vívido 294 00:26:16,527 --> 00:26:18,497 Sueños sobre mi infancia. 295 00:26:20,564 --> 00:26:23,034 Incluso he estado escuchando voces, como voces malignas. 296 00:26:24,001 --> 00:26:27,371 Y tengo miedo. 297 00:26:27,438 --> 00:26:28,939 Cualquiera somnolencia, mareos, 298 00:26:29,006 --> 00:26:30,875 ¿fatiga, náuseas, vómitos? 299 00:26:32,343 --> 00:26:35,146 Um, no, yo sólo... 300 00:26:35,212 --> 00:26:37,848 ¿Sabes qué? Puedo levantarme la dosis de su medicamento. 301 00:26:37,915 --> 00:26:39,283 Eso debería ayudar. 302 00:26:49,461 --> 00:26:51,128 Te extrañé, Josefina. 303 00:26:59,737 --> 00:27:00,671 Disculpe. 304 00:27:01,839 --> 00:27:02,706 ¿Vas a sobrevivir? 305 00:27:04,108 --> 00:27:04,975 No. 306 00:27:06,177 --> 00:27:10,648 Oh, probablemente sea solo efectos secundarios de los medicamentos. 307 00:27:10,714 --> 00:27:12,517 Todo estará bien, te tengo. 308 00:27:15,352 --> 00:27:16,220 Te tengo. 309 00:27:18,490 --> 00:27:19,690 ¿Has estado bebiendo? 310 00:27:22,426 --> 00:27:24,463 es la hora feliz en algún lugar del mundo. 311 00:27:24,529 --> 00:27:28,732 No, está bien Hermana, no vayas allí. 312 00:27:29,934 --> 00:27:31,902 Soy una mujer adulta, puedo tomar un trago de tequila, 313 00:27:31,969 --> 00:27:35,272 o dos o tres, si Quiero hacerlo en el almuerzo. 314 00:27:35,339 --> 00:27:36,674 ¿Bueno? 315 00:27:36,740 --> 00:27:38,609 Eres tú quien escucha las voces. 316 00:27:38,676 --> 00:27:40,177 Quizás necesites un cóctel. 317 00:27:43,447 --> 00:27:45,149 no se que el gran problema es. 318 00:27:46,518 --> 00:27:48,219 Ya sabes cuál es el problema. 319 00:28:12,009 --> 00:28:12,877 ¿En realidad? 320 00:28:22,253 --> 00:28:23,120 Por supuesto. 321 00:28:37,668 --> 00:28:39,970 Cariño, te traje algo. 322 00:28:40,037 --> 00:28:40,971 Gracias mami. 323 00:28:42,740 --> 00:28:44,241 ¿Conseguiste algo para mí? 324 00:29:17,708 --> 00:29:18,909 El Señor hará ordenar a sus ángeles 325 00:29:18,976 --> 00:29:20,512 para cuidarte bien. 326 00:29:36,994 --> 00:29:39,230 ¡Mami, mami! 327 00:29:39,296 --> 00:29:42,967 ¡Mami, mami, mami! 328 00:29:43,033 --> 00:29:43,867 ¡Mami! 329 00:30:13,998 --> 00:30:17,001 Mientras sepas que Dios es para ti, 330 00:30:17,067 --> 00:30:19,403 no importa quien esta en tu contra. 331 00:30:20,472 --> 00:30:22,607 Romanos 8:31. 332 00:30:22,674 --> 00:30:25,175 este era el padre El verso favorito de Pedro. 333 00:30:26,310 --> 00:30:28,045 Tenemos suerte de tener tal testigo 334 00:30:28,112 --> 00:30:31,583 a la bondad del padre Peter y virtuosismo aquí esta noche. 335 00:30:33,050 --> 00:30:34,785 Señorita Josephine McManus. 336 00:30:36,621 --> 00:30:41,225 Hola, um, cuando mi hermana y yo era pequeña, 337 00:30:41,292 --> 00:30:43,762 perdimos trágicamente a nuestros padres 338 00:30:43,827 --> 00:30:46,030 y quedaron huérfanos. 339 00:30:46,096 --> 00:30:49,567 El padre Peter nos llevó en sus amorosos brazos 340 00:30:49,634 --> 00:30:52,470 y nos enseñó el enseñanzas de la iglesia. 341 00:30:53,638 --> 00:30:56,940 En la casa de mi padre Son muchas habitaciones. 342 00:30:57,007 --> 00:31:00,010 Si no fuera así, ¿Por qué diría 343 00:31:00,077 --> 00:31:02,614 ¿Voy a prepararte un lugar? 344 00:31:02,681 --> 00:31:05,115 Juan 14:2. 345 00:31:06,984 --> 00:31:10,588 Puede que no lo recuerdes Yo, pero te recuerdo. 346 00:31:11,756 --> 00:31:14,559 El padre Peter habló con nosotros sobre esto cuando él 347 00:31:14,626 --> 00:31:15,826 - nos habló de la muerte. - Ian, ¿estás listo? 348 00:31:15,893 --> 00:31:16,960 La niñera necesita estar en casa a las nueve. 349 00:31:17,027 --> 00:31:18,362 - Y por eso te digo... - Vámonos entonces. 350 00:31:18,429 --> 00:31:20,097 Padre Pedro, no estás muerto. 351 00:31:20,964 --> 00:31:22,433 Estás simplemente en otra habitación. 352 00:31:24,968 --> 00:31:25,836 Gracias. 353 00:31:31,810 --> 00:31:32,677 ¡Estúpido! 354 00:31:54,298 --> 00:31:55,265 Disculpe. 355 00:31:57,000 --> 00:31:58,302 Tenemos que irnos. 356 00:32:04,208 --> 00:32:06,310 ¡Maddie, para, Maddie, para! 357 00:32:06,377 --> 00:32:09,913 ¡Somos libres, somos libres! 358 00:32:09,980 --> 00:32:12,851 Recuerda cuando estábamos en ese hogar grupal de mierda 359 00:32:12,916 --> 00:32:15,520 ¿Y seguimos intentando huir? 360 00:32:15,587 --> 00:32:17,722 ¡Somos libres! 361 00:32:19,724 --> 00:32:20,592 ¿Recordar? 362 00:32:24,094 --> 00:32:26,997 Justo antes de que mamá muriera, ella estaba bebiendo mucho. 363 00:32:27,064 --> 00:32:28,899 tal vez la perra estaba en algo. 364 00:32:30,167 --> 00:32:32,002 Bueno, te vas por el mismo camino. 365 00:32:34,839 --> 00:32:36,240 ¿Qué dijiste? 366 00:32:36,306 --> 00:32:38,041 Dije, eres un borracho. 367 00:32:38,108 --> 00:32:40,077 no comparar yo a esa mujer! 368 00:32:40,144 --> 00:32:41,278 ¿Qué estás haciendo? 369 00:32:41,345 --> 00:32:42,279 - ¿Qué estás haciendo? - ¡Cómo te atreves! 370 00:32:42,346 --> 00:32:44,248 - Quítate de encima. - ¡Cómo te atreves! 371 00:32:44,314 --> 00:32:46,383 Hay una razón por qué mi papá quería 372 00:32:46,450 --> 00:32:47,685 nada que ver con ella. 373 00:32:47,752 --> 00:32:50,053 Y una razón por la cual tu papá está seis pies bajo tierra. 374 00:32:50,120 --> 00:32:53,357 y no tenia nada que ver con el alcohol. 375 00:32:58,395 --> 00:33:02,467 Hermanita, yo no tenía idea que tenías eso en ti. 376 00:33:03,868 --> 00:33:04,968 ¿Quién inició el incendio? 377 00:33:06,270 --> 00:33:08,005 ¿Quién inició el incendio? 378 00:33:08,071 --> 00:33:08,907 No me toques. 379 00:33:11,275 --> 00:33:12,510 No lo sé, no lo sé. 380 00:33:13,511 --> 00:33:14,278 Sí, lo haces. 381 00:33:14,344 --> 00:33:16,548 No sé. 382 00:33:18,883 --> 00:33:20,819 ¿Quién inició el incendio? 383 00:33:21,985 --> 00:33:25,557 Jesús, realmente Necesito relajarme. 384 00:33:28,959 --> 00:33:30,427 Y tengo que volver al trabajo. 385 00:33:33,163 --> 00:33:34,431 El bar está llamando. 386 00:33:34,499 --> 00:33:35,567 ¿Quieres unirte a mí? 387 00:33:36,901 --> 00:33:38,068 Te compraré un refresco. 388 00:33:39,369 --> 00:33:40,839 No. 389 00:33:40,905 --> 00:33:41,773 Bien. 390 00:33:45,209 --> 00:33:46,778 ¿Vas a venir? 391 00:33:46,845 --> 00:33:48,646 porque no puedo solo te dejo aquí, 392 00:33:49,581 --> 00:33:52,851 en un callejón, solo. 393 00:33:52,917 --> 00:33:54,985 ¿Qué eres, un lunático? 394 00:33:55,052 --> 00:33:55,920 ¡Hermana! 395 00:33:57,622 --> 00:33:58,490 ¡Hermana! 396 00:34:02,560 --> 00:34:03,728 ¡Déjalo ir! 397 00:34:05,229 --> 00:34:06,330 No me toques. 398 00:34:06,396 --> 00:34:07,765 Te tocaré todo lo que quiera. 399 00:34:10,869 --> 00:34:11,836 Cuando yo era un niño, 400 00:34:11,903 --> 00:34:13,270 Pensé cuando era niño, 401 00:34:13,337 --> 00:34:15,105 y actué como un niño. 402 00:34:15,172 --> 00:34:17,207 Pero cuando me convertí en hombre, fue 403 00:34:17,274 --> 00:34:20,912 hora de guardar cosas infantiles. 404 00:35:18,570 --> 00:35:19,904 ¡Más difícil! 405 00:35:19,971 --> 00:35:24,174 ¡Ir! 406 00:35:33,250 --> 00:35:35,720 ♪ Cuando el sol está en el oeste ♪ 407 00:35:35,787 --> 00:35:38,255 ♪ Recuerdo lo mejor ♪ 408 00:35:38,322 --> 00:35:43,327 ♪ estoy anhelando Tulsa y tu ♪ 409 00:35:44,227 --> 00:35:45,429 ♪ Bailamos con esas melodías ♪ 410 00:35:45,496 --> 00:35:47,865 ♪ De junio a junio ♪ 411 00:35:47,932 --> 00:35:51,769 ♪ Estoy loco por Tulsa y por ti ♪ 412 00:35:57,075 --> 00:36:01,779 porque muchas gracias mucho 413 00:36:03,313 --> 00:36:04,816 Eres un poco lindo. 414 00:36:06,283 --> 00:36:09,286 Creo que deberías llevarme en barco. 415 00:36:11,522 --> 00:36:13,357 Es mi noche de suerte. 416 00:36:21,833 --> 00:36:24,669 ¿Por qué no retrocede, joder. 417 00:36:33,945 --> 00:36:35,947 ¿Quieres venir aquí? y bailar conmigo? 418 00:36:36,014 --> 00:36:36,881 Sí. 419 00:37:00,138 --> 00:37:02,907 Oh, nos tenemos a nosotros mismos un espectáculo aquí. 420 00:37:02,974 --> 00:37:06,243 Chicos, te lo estás perdiendo. 421 00:37:10,380 --> 00:37:11,616 ¡Tiempo de diversión! 422 00:37:23,895 --> 00:37:27,165 se que tipo de niña que eres. 423 00:37:28,432 --> 00:37:29,199 ¡Quítate de encima! 424 00:37:29,266 --> 00:37:30,233 ¡Aléjate de mí! 425 00:37:32,369 --> 00:37:33,137 ¡Maldita perra! 426 00:37:33,203 --> 00:37:34,404 ¿Qué te pasa? 427 00:37:34,472 --> 00:37:36,206 Quieres loco, lo haré te vuelves jodidamente loco. 428 00:37:36,273 --> 00:37:37,108 ¡Casi la matas! 429 00:37:37,175 --> 00:37:38,308 ¿Qué carajo? 430 00:37:38,375 --> 00:37:38,976 Héctor, él es tratando de lastimarme! 431 00:38:00,098 --> 00:38:01,866 ¿Qué estás mirando? 432 00:38:01,933 --> 00:38:04,669 te mantienes alejado de ¡Yo, aléjate! 433 00:38:16,313 --> 00:38:17,181 ¡Mami! 434 00:38:30,528 --> 00:38:31,394 ¡Mami! 435 00:38:51,682 --> 00:38:52,550 ¡No! 436 00:38:53,618 --> 00:38:55,653 Está bien, está bien. 437 00:38:55,720 --> 00:38:57,088 Shsh, está bien, Jo. 438 00:38:57,155 --> 00:38:59,157 Sé fuerte y ten coraje. 439 00:38:59,223 --> 00:39:02,359 Eres amado y el Señor. tiene planes especiales para ti. 440 00:39:02,425 --> 00:39:04,996 Planes especiales, especiales para ti. 441 00:39:05,062 --> 00:39:06,363 Sh, está bien, estamos aquí. 442 00:39:10,433 --> 00:39:12,003 Estamos aquí para ti. 443 00:39:32,190 --> 00:39:35,059 hermana catalina, ¿Qué estás haciendo aquí? 444 00:39:35,960 --> 00:39:37,195 Debemos orar. 445 00:39:37,261 --> 00:39:39,197 Madeline ha caído muy enferma. 446 00:39:39,263 --> 00:39:41,098 Que, que, que sucedió, ¿dónde está ella? 447 00:39:41,165 --> 00:39:44,969 Por favor, Josephine, debemos busque respuestas en Dios. 448 00:39:47,672 --> 00:39:51,909 Dios, nuestro Padre Eterno, tu eres la salvacion 449 00:39:51,976 --> 00:39:53,845 para los que creen en Ti. 450 00:39:53,911 --> 00:39:57,148 Escúchanos para tu sirvienta enferma, Madeline. 451 00:39:57,215 --> 00:40:00,718 A través de Jesús Cristo, Señor nuestro, amén. 452 00:40:03,187 --> 00:40:05,723 La policía tiene a Madeline en espera psiquiátrica. 453 00:40:05,790 --> 00:40:06,991 Te necesitan abajo en la estación. 454 00:40:07,058 --> 00:40:08,159 Vamos a vestirte. 455 00:40:21,639 --> 00:40:23,641 ¿Por qué tenemos que poner ¿Todo en bolsas de basura? 456 00:40:23,708 --> 00:40:25,743 porque tenemos para salir, rápido. 457 00:40:33,150 --> 00:40:34,852 ¿Tomar tu bolso? 458 00:40:34,919 --> 00:40:36,520 Mejor no nos separemos. 459 00:40:36,587 --> 00:40:37,488 Vamos. 460 00:41:05,883 --> 00:41:08,953 josefina, tu Parece tan angustiado. 461 00:41:09,020 --> 00:41:10,788 ¿Por qué te mueves tan rápido? 462 00:41:11,989 --> 00:41:14,424 ¿Hay algo que yo ¿Te puede ayudar? 463 00:41:14,492 --> 00:41:16,961 ¿No lo hizo hermana? ¿Catherine te lo dice? 464 00:41:17,028 --> 00:41:18,262 Maddie está en el hospital. 465 00:41:19,196 --> 00:41:22,133 No, ella no me lo dijo. 466 00:41:22,199 --> 00:41:24,335 Ni siquiera la he visto. 467 00:41:24,402 --> 00:41:25,636 Debes irte. 468 00:41:26,470 --> 00:41:28,673 Ora primero y luego vete. 469 00:41:30,074 --> 00:41:32,410 Gracias, gracias. 470 00:41:37,682 --> 00:41:40,551 Padre Pedro, si puedes escucharme, 471 00:41:40,618 --> 00:41:45,323 por favor, por favor guía yo con tu luz. 472 00:41:59,537 --> 00:42:02,006 te condeno a la del infierno! 473 00:42:04,342 --> 00:42:07,678 Para tu Señor eso es nunca 474 00:42:07,745 --> 00:42:08,946 ¡Fuera! 475 00:42:09,013 --> 00:42:11,315 Vete, te lo ordeno que salgas 476 00:42:11,382 --> 00:42:14,819 de esta mujer, ¡tú demonio del infierno! 477 00:42:14,885 --> 00:42:15,753 ¡Vete! 478 00:42:16,921 --> 00:42:21,859 ¡Sal, sal, sal! 479 00:42:22,994 --> 00:42:25,296 Ahora en nombre de ¡Jesucristo nuestro Señor! 480 00:42:27,298 --> 00:42:28,833 Esto no sólo 481 00:42:28,899 --> 00:42:30,334 confirma tu fe. 482 00:42:30,401 --> 00:42:33,472 Será un recordatorio para ti que siempre estoy contigo. 483 00:42:33,537 --> 00:42:35,072 Por favor, nunca me dejes. 484 00:42:58,596 --> 00:43:00,564 Estoy asumiendo que esta noticia va a ser 485 00:43:00,631 --> 00:43:02,600 bastante molesto para usted. 486 00:43:02,666 --> 00:43:05,236 Sin embargo, debo decir tu que aunque 487 00:43:05,302 --> 00:43:08,005 no lo hemos hecho oficialmente diagnosticada madeline, 488 00:43:08,072 --> 00:43:09,373 sospechamos que es 489 00:43:09,440 --> 00:43:11,510 esquizofrenia paranoide. 490 00:43:11,575 --> 00:43:15,446 Madeline también está experimentando abstinencia severa de alcohol, 491 00:43:15,514 --> 00:43:17,615 que es simplemente sumar a su agitación. 492 00:43:18,783 --> 00:43:20,818 - Se está lastimando. - ¡Espera, espera, espera! 493 00:43:20,885 --> 00:43:25,322 Ella está lastimando a otros, así que La pusimos en espera por 48 horas. 494 00:43:45,643 --> 00:43:48,245 Hola, hola hermana. 495 00:43:48,312 --> 00:43:50,482 con su familia historia, me temo que 496 00:43:50,549 --> 00:43:53,518 es probable que esto se desarrolle en un problema grave. 497 00:43:53,584 --> 00:43:55,653 Por favor, por favor ayúdame. 498 00:43:56,921 --> 00:43:58,490 Por favor. 499 00:43:58,557 --> 00:44:01,225 - ¡Quítame esto de encima! - Estoy aquí, estoy aquí. 500 00:44:01,292 --> 00:44:03,294 Duele mucho. 501 00:44:03,360 --> 00:44:05,464 Haz que se los quiten. 502 00:44:08,065 --> 00:44:11,268 ¿Podrías traerme? Cariño, mi tequila. 503 00:44:11,335 --> 00:44:13,104 Porque me ayudará. 504 00:44:21,011 --> 00:44:21,879 ¿Hermana, hermana? 505 00:44:25,282 --> 00:44:27,284 Todo el mundo ama a Jo Jo. 506 00:44:28,553 --> 00:44:30,354 Todo el mundo ama a Jo Jo. 507 00:44:30,421 --> 00:44:31,922 Chica Jo Jo. 508 00:44:31,989 --> 00:44:33,424 Ella tiene miedo. 509 00:44:33,492 --> 00:44:35,926 ¡Ah, eres feo y estúpido! 510 00:44:40,499 --> 00:44:43,334 Sólo gente estúpida ¡Cree en Dios! 511 00:44:49,940 --> 00:44:51,442 ¿Quién eres? 512 00:44:51,510 --> 00:44:53,478 No seas tonto es tu mamá. 513 00:44:54,712 --> 00:44:56,747 Ven a darle a tu mamá Un abrazo, niña. 514 00:44:58,349 --> 00:45:00,519 No te acerques demasiado a ella. 515 00:45:00,585 --> 00:45:02,753 ¡Ella es sólo una puta tonta! 516 00:45:05,990 --> 00:45:07,191 ¡Que alguien ayude! 517 00:45:07,258 --> 00:45:09,293 Por favor déjame salir, ¡por favor déjame salir! 518 00:45:09,360 --> 00:45:12,263 Alguien por favor, ¡por favor déjame salir! 519 00:45:13,330 --> 00:45:14,499 ¡Por favor déjame salir! 520 00:45:14,566 --> 00:45:17,835 ¡Alguien por favor ayúdeme, por favor! 521 00:45:19,970 --> 00:45:21,338 ¡No me dejes! 522 00:45:21,405 --> 00:45:23,874 por favor, por favor ¡déjame salir, por favor! 523 00:45:23,941 --> 00:45:25,176 ¡Por favor, por favor! 524 00:45:35,554 --> 00:45:37,556 Vaya, eres tan bonita. 525 00:45:40,424 --> 00:45:41,825 Eres un ángel del cielo. 526 00:45:43,761 --> 00:45:46,030 Lo siento mucho, no lo hice darse cuenta de que estaba en la habitación. 527 00:45:46,096 --> 00:45:48,533 Accidentalmente te encerré. 528 00:45:50,635 --> 00:45:52,403 ¿Puedo conseguirte un ¿agua o algo así? 529 00:45:54,673 --> 00:45:55,773 No, estoy bien gracias. 530 00:45:58,610 --> 00:46:00,512 entiendo lo que estás pasando. 531 00:46:01,546 --> 00:46:02,713 Mi madre estaba muy enferma. 532 00:46:02,780 --> 00:46:03,814 ella estaba entrando y saliendo de estos lugares 533 00:46:03,881 --> 00:46:05,049 toda su vida. 534 00:46:06,750 --> 00:46:07,619 ¿En realidad? 535 00:46:10,221 --> 00:46:13,791 Es desgarrador. 536 00:46:16,060 --> 00:46:18,362 Lamento mucho que estés pasando por esto. 537 00:46:22,866 --> 00:46:23,968 Aunque tuviste suerte. 538 00:46:25,369 --> 00:46:27,404 Creciste rodeado de gente que se preocupaba por ti. 539 00:46:28,739 --> 00:46:30,341 Tenías una familia en tu hermana. 540 00:46:32,409 --> 00:46:34,278 me quede solo en un hogar grupal. 541 00:46:37,081 --> 00:46:38,349 Yo también. 542 00:46:38,415 --> 00:46:42,086 Yo y Maddie, nosotros creció en hogares grupales 543 00:46:42,152 --> 00:46:43,921 y hogares de acogida alguna vez desde que tenía siete 544 00:46:43,988 --> 00:46:45,256 y ella tenía 13 años. 545 00:46:46,491 --> 00:46:50,060 Tuvimos la misma mamá pero diferentes papás. 546 00:46:53,330 --> 00:46:55,533 supe que vi compasión en tus ojos. 547 00:46:57,569 --> 00:46:59,571 Sólo alguien que trauma infantil experimentado 548 00:46:59,638 --> 00:47:02,072 realmente puede entender el importancia de la familia. 549 00:47:04,743 --> 00:47:08,647 Si te sirve de consuelo, mantendré un ojo extra 550 00:47:08,713 --> 00:47:12,416 en tu hermana, solo para asegúrate de que ella esté bien 551 00:47:12,484 --> 00:47:17,388 y que ella tiene todo lo que ella necesita. 552 00:47:17,455 --> 00:47:19,323 realmente lo haría Aprecio eso. 553 00:47:21,660 --> 00:47:22,793 Soy Daniel. 554 00:47:22,860 --> 00:47:27,532 -Soy J- -Josephine Sabrina McManus. 555 00:47:29,066 --> 00:47:29,933 Lo sé. 556 00:47:43,782 --> 00:47:44,683 Te amo. 557 00:48:37,134 --> 00:48:41,305 ¡Eres tan estúpido! 558 00:48:42,841 --> 00:48:47,746 ¡Puta! 559 00:49:25,550 --> 00:49:26,984 ¿Puedo ayudarle? 560 00:49:27,050 --> 00:49:29,286 Gracias, es muy amable de tu parte. 561 00:49:29,353 --> 00:49:30,755 De nada. 562 00:49:38,328 --> 00:49:40,632 1743 Carril del ciprés. 563 00:51:19,964 --> 00:51:22,132 Señora, señora, ¡despierte! 564 00:51:22,199 --> 00:51:23,735 ¡Despertar! 565 00:51:23,801 --> 00:51:24,836 ¿Está bien, señora? 566 00:51:25,970 --> 00:51:27,437 ¿Necesitas un hospital? 567 00:51:29,239 --> 00:51:32,477 ¿Quieres ir al dirección o el hospital? 568 00:51:46,356 --> 00:51:49,027 El espíritu de Dios, en el nombre del Padre, 569 00:51:49,092 --> 00:51:51,863 Hijo y Espíritu Santo. 570 00:51:56,034 --> 00:52:00,471 Santísima Trinidad, ángeles, arcángeles, 571 00:52:02,272 --> 00:52:04,374 ¡Úsame, úsame! 572 00:52:05,543 --> 00:52:06,443 Ven, Josefina. 573 00:52:11,114 --> 00:52:12,817 la pureza de este niño saca 574 00:52:12,884 --> 00:52:15,753 el mal dentro, te atrae. 575 00:52:15,820 --> 00:52:19,289 Eres una niña, tan pura como ella. 576 00:52:19,356 --> 00:52:21,158 Arde en el infierno. 577 00:52:21,224 --> 00:52:23,260 Y llévate ese atizador contigo. 578 00:53:17,615 --> 00:53:19,449 Oh, no muerde. 579 00:53:21,451 --> 00:53:25,355 Mmm, estoy buscando ¿Para Marco Báez? 580 00:53:25,422 --> 00:53:28,526 Lo siento, creo que estoy en el lugar equivocado. 581 00:53:28,593 --> 00:53:31,529 Marco Báez, él vive. al lado, cariño. 582 00:53:32,864 --> 00:53:36,601 Vaya, eres tan bonita. 583 00:53:36,668 --> 00:53:39,504 Como un ángel del cielo. 584 00:53:43,508 --> 00:53:44,374 ¡Marco! 585 00:53:45,910 --> 00:53:47,244 Lo lograste. 586 00:53:47,310 --> 00:53:49,881 Ahí está. 587 00:53:52,583 --> 00:53:55,153 Todos los que lo hacen el mal odia la luz. 588 00:53:57,055 --> 00:54:00,124 No entrarán en ello por miedo. 589 00:54:00,190 --> 00:54:02,560 que sus hechos quedará expuesto. 590 00:54:16,206 --> 00:54:18,009 siento que he estado aquí antes. 591 00:54:19,409 --> 00:54:20,277 ¿Dónde? 592 00:54:24,882 --> 00:54:28,586 El estanque, el camino de tierra. 593 00:54:31,288 --> 00:54:32,156 No sé. 594 00:54:33,658 --> 00:54:36,393 El padre Peter puede haber Te traje aquí una o dos veces. 595 00:54:40,198 --> 00:54:41,065 Él lo hizo. 596 00:54:44,135 --> 00:54:45,069 Recuerdo. 597 00:54:48,305 --> 00:54:53,310 Recuerdo este cuarto oscuro, oscuro 598 00:54:54,411 --> 00:54:58,182 en la parte inferior de estas escaleras de hormigón. 599 00:55:05,690 --> 00:55:08,893 habia vidrio y sangre por todas partes. 600 00:55:09,961 --> 00:55:10,962 Sí, eso es correcto. 601 00:55:13,030 --> 00:55:14,932 Maddie necesita purificación. 602 00:55:17,235 --> 00:55:18,836 El padre Peter ha sido preparándome para esto 603 00:55:18,903 --> 00:55:19,771 toda mi vida. 604 00:55:22,073 --> 00:55:23,674 Por eso te envió a mí. 605 00:55:25,576 --> 00:55:28,679 Realizando un exorcismo correctamente, 606 00:55:30,748 --> 00:55:33,885 no sólo requiere que seas sacerdote, 607 00:55:33,951 --> 00:55:35,887 también requiere que aceptes 608 00:55:35,953 --> 00:55:37,622 la oscuridad dentro de ti. 609 00:55:38,790 --> 00:55:41,659 y lo que es en tu hermana. 610 00:55:45,897 --> 00:55:47,364 No creo que estés listo. 611 00:55:49,967 --> 00:55:50,835 No lo entiendo. 612 00:55:52,703 --> 00:55:54,038 Esto no se trata de mí. 613 00:55:57,909 --> 00:56:02,013 Por favor, por favor, solo ayúdame a hacer por mi hermana 614 00:56:02,079 --> 00:56:03,815 lo que no pudiste hacer por mi madre. 615 00:56:06,617 --> 00:56:09,386 estuve allí la noche tu madre se suicidó. 616 00:56:10,288 --> 00:56:11,889 Lo sé. 617 00:56:11,956 --> 00:56:14,492 tu madre murio porque estaba enferma. 618 00:56:16,627 --> 00:56:18,095 no estoy seguro ahí fue cualquier cosa que 619 00:56:18,162 --> 00:56:21,032 Peter y yo podríamos haber hecho para cambiar eso. 620 00:56:24,769 --> 00:56:25,770 Era su destino. 621 00:56:27,471 --> 00:56:32,476 Mira, después de Peter pasando, acabo de pasar 622 00:56:33,978 --> 00:56:36,747 para ver si tu y tu hermana estaba bien. 623 00:56:36,814 --> 00:56:37,815 Eso es todo. 624 00:56:37,882 --> 00:56:38,749 Eso no es todo. 625 00:56:40,184 --> 00:56:43,420 Viniste porque viste un El demonio entra en el alma de Maddie. 626 00:56:43,487 --> 00:56:45,056 la noche en que murió mi mamá. 627 00:56:45,122 --> 00:56:46,190 Sé que lo viste. 628 00:56:47,625 --> 00:56:49,560 sé que lo hiciste porque yo también lo hice. 629 00:56:54,699 --> 00:56:56,100 Te recuerdo Marco. 630 00:57:34,005 --> 00:57:35,339 Ha llegado el momento. 631 00:57:43,114 --> 00:57:44,782 Pedro nos advirtió sobre este día. 632 00:57:47,051 --> 00:57:49,120 Y nunca pensé Viviría para verlo. 633 00:57:51,856 --> 00:57:54,358 soy un hombre viejo, tu No puedes hacerme esto. 634 00:57:55,425 --> 00:57:56,761 Mi corazón no lo aceptará. 635 00:57:58,029 --> 00:58:00,765 Por favor, por favor ayúdame. 636 00:58:03,167 --> 00:58:04,602 Debes ser un hombre. 637 00:58:07,071 --> 00:58:10,574 Sólo un hombre puede entrar al seminario. 638 00:58:10,641 --> 00:58:14,845 Debes convertirte en un diácono, y sólo entonces 639 00:58:14,912 --> 00:58:16,147 convertirse en sacerdote. 640 00:58:17,748 --> 00:58:20,184 la iglesia catolica Tiene protocolos. 641 00:58:22,553 --> 00:58:27,558 Todos estos años, he estado Le dijeron que Jo era un niño. 642 00:58:28,426 --> 00:58:29,360 Sabes que esto no puede suceder. 643 00:58:39,270 --> 00:58:41,038 Suavemente, suavemente, suavemente. 644 00:58:45,710 --> 00:58:47,645 Está bien, está bien. 645 00:59:10,868 --> 00:59:11,736 ¡Padre! 646 00:59:14,038 --> 00:59:16,807 me abandono en Tus manos. 647 00:59:18,676 --> 00:59:21,312 Haz conmigo lo que quieras. 648 00:59:21,379 --> 00:59:24,115 Y lo que sea que tu hazlo, te lo agradezco. 649 00:59:31,856 --> 00:59:36,861 Dios ha hablado. 650 00:59:39,363 --> 00:59:41,432 Señor, despierto a tu luz, 651 00:59:41,500 --> 00:59:43,300 porque me has guardado toda la noche. 652 00:59:43,367 --> 00:59:47,204 Y a ti levanto mis manos y orar, 653 00:59:47,271 --> 00:59:49,874 guárdame del pecado durante todo este día. 654 00:59:49,940 --> 00:59:52,043 Y si muero antes de que termine, 655 00:59:52,109 --> 00:59:55,146 sálvame por medio de Jesús Cristo, tu hijo. 656 00:59:58,416 --> 01:00:03,220 Estamos aquí para celebrar la ordenación de una mujer 657 01:00:03,287 --> 01:00:06,791 en el sagrado sacerdocio de Jesucristo. 658 01:00:06,857 --> 01:00:10,529 josefina sabrina McManus, gracias a Dios. 659 01:00:20,472 --> 01:00:22,873 Por favor, nunca me dejes. 660 01:00:27,111 --> 01:00:30,381 ¿tú prometer respetar y obedecer 661 01:00:30,448 --> 01:00:32,183 ¿Yo y mis sucesores? 662 01:00:33,184 --> 01:00:34,185 Sí. 663 01:00:42,193 --> 01:00:43,961 Cariño, te traje algo. 664 01:00:44,028 --> 01:00:45,362 ¡Gracias mami! 665 01:00:48,799 --> 01:00:51,001 Y que el Buen trabajo que Dios ha comenzado. 666 01:00:51,068 --> 01:00:53,771 en ti ser traído al cumplimiento. 667 01:00:58,909 --> 01:01:02,079 Toma, sostén esto. Cruza y oraremos. 668 01:01:02,146 --> 01:01:04,782 Señor, me despierto y ver tu luz, 669 01:01:04,849 --> 01:01:07,184 porque me has guardado durante esta noche. 670 01:01:07,251 --> 01:01:10,221 Y a ti levanto mis manos y orar. 671 01:01:10,287 --> 01:01:13,724 Guárdame del pecado durante todo este día. 672 01:01:13,791 --> 01:01:16,461 Y si muero antes de que termine, 673 01:01:16,528 --> 01:01:20,331 sálvame por medio de Jesús Cristo, tu hijo. 674 01:01:20,397 --> 01:01:24,435 Bendito sea Dios, el Hijo y el Espíritu Santo. 675 01:01:26,036 --> 01:01:29,608 Aleluya, Cristo ha resucitado. 676 01:01:29,673 --> 01:01:32,676 Bendice al Señor que perdona todos nuestros pecados. 677 01:01:39,416 --> 01:01:40,351 Aleluya. 678 01:01:54,633 --> 01:01:55,600 Gracias. 679 01:02:42,547 --> 01:02:47,318 Ahora primero que nada, asegúrese ella descansa mucho. 680 01:02:47,384 --> 01:02:50,254 Y si ella empieza quejándose de visiones 681 01:02:50,321 --> 01:02:54,291 o delirios, le das dos de esas pastillas amarillas. 682 01:02:54,358 --> 01:02:57,861 Ahora estaré en contacto Yo diría que aproximadamente una semana 683 01:02:57,928 --> 01:02:59,363 y podemos conseguir juntos y podemos 684 01:02:59,430 --> 01:03:01,499 hablar sobre cuidados a largo plazo 685 01:03:01,566 --> 01:03:04,603 en conjunto con ella rehabilitación de alcohol. 686 01:03:06,103 --> 01:03:06,870 Bien, gracias. 687 01:03:33,598 --> 01:03:34,466 ¿A dónde vamos? 688 01:03:34,532 --> 01:03:36,033 Así no es como llegamos a casa. 689 01:03:48,078 --> 01:03:49,648 No nos vamos a casa. 690 01:03:49,714 --> 01:03:51,382 Nunca volveremos a ir allí. 691 01:04:17,174 --> 01:04:20,311 Dios mío, por favor agacharse y rodear 692 01:04:20,377 --> 01:04:24,616 Madeline con sobrenatural paz y fuerza. 693 01:04:24,683 --> 01:04:27,985 Protégela de los ataques de Satanás. mentiras y desánimo, 694 01:04:28,052 --> 01:04:31,556 y déjala milagrosa La curación comienza, amén. 695 01:04:36,293 --> 01:04:37,161 Amén. 696 01:05:29,079 --> 01:05:31,415 Oh, por favor ayuda a mi hermana. 697 01:05:36,286 --> 01:05:40,257 ¿Por qué dejas ¿Me hacen esto? 698 01:05:57,107 --> 01:05:59,376 ¡Cállate, viejo! 699 01:05:59,443 --> 01:06:02,279 Me jodiste hermana, pervertida! 700 01:06:12,457 --> 01:06:13,792 Puedes empezar, Josephine. 701 01:06:17,595 --> 01:06:20,964 Hermana, ¿por qué? ¿Les estás permitiendo? 702 01:06:21,031 --> 01:06:22,199 hacerme esto? 703 01:06:34,779 --> 01:06:35,880 Oremos. 704 01:06:37,314 --> 01:06:41,853 Todopoderoso y eterno Dios, nuestro Padre que estás en el cielo, 705 01:06:44,054 --> 01:06:45,289 - santificado sea tu nombre. - Detener. 706 01:06:52,464 --> 01:06:54,264 Voy a morir. 707 01:06:54,331 --> 01:06:56,366 Voy a morir. 708 01:06:56,433 --> 01:06:58,770 - Señor, oremos. - Voy a morir. 709 01:06:59,970 --> 01:07:03,307 Oh Señor. padre que estás en el cielo, 710 01:07:03,373 --> 01:07:04,509 santificado sea tu nombre. 711 01:07:06,310 --> 01:07:09,980 Hermana, por favor, deja Sácame de aquí, por favor. 712 01:07:17,689 --> 01:07:20,525 somos familia, por favor, por favor para. 713 01:07:37,407 --> 01:07:40,210 Hoy, Señor, no Vengo a Ti por mí mismo. 714 01:07:42,112 --> 01:07:45,683 Hoy Señor vengo a Ti por mi hermana. 715 01:07:46,985 --> 01:07:48,720 Señor, por favor bendice a mi hermana. 716 01:07:53,591 --> 01:07:55,225 Déjala en paz, te joderé. 717 01:07:55,292 --> 01:07:56,961 Te jodimos. 718 01:07:57,027 --> 01:07:58,463 Jo, no la escuches. 719 01:07:58,530 --> 01:08:00,832 No es tu hermana la que habla. 720 01:08:00,899 --> 01:08:02,399 ¡No es tu hermana! 721 01:08:02,467 --> 01:08:05,470 Por favor, ayúdanos. 722 01:08:05,537 --> 01:08:07,572 Eres una persona de fe. 723 01:08:07,639 --> 01:08:09,574 Concéntrate en el poder de Dios. 724 01:08:10,775 --> 01:08:14,077 Hoy, Señor, no Vengo a Ti por mí mismo. 725 01:08:15,847 --> 01:08:18,950 Hoy Señor vengo a Ti por mi hermana. 726 01:08:22,654 --> 01:08:25,088 Oh por favor Dios, ella es la persona mas importante 727 01:08:25,155 --> 01:08:27,157 para mí en mi vida. 728 01:08:27,224 --> 01:08:29,159 Por favor no tomes ¡Aléjala de mí! 729 01:08:30,495 --> 01:08:33,330 Por favor, por favor, Ayuda del padre Marco. 730 01:08:37,100 --> 01:08:38,469 Puedes hacer esto. 731 01:08:38,536 --> 01:08:40,203 Puedes hacer esto. 732 01:08:40,270 --> 01:08:43,541 padre, por favor dame fuerza. 733 01:08:43,608 --> 01:08:47,177 Josefina, ellos son tratando de distraerte. 734 01:08:48,345 --> 01:08:51,081 No te concentres en el manifestación del mal. 735 01:08:56,086 --> 01:08:58,723 Josefina, Josefina, Josefina. 736 01:08:58,790 --> 01:09:00,324 Eres más fuerte de lo que crees. 737 01:09:01,559 --> 01:09:03,895 Concéntrate en el poder que hay dentro de ti. 738 01:09:12,036 --> 01:09:13,905 he Te extrañé, Josefina. 739 01:09:15,439 --> 01:09:17,341 Te extrañé, Josefina. 740 01:09:17,407 --> 01:09:18,610 Te extrañé, Josephine. 741 01:09:18,676 --> 01:09:20,812 Ven a darle a tu mamá Un abrazo, niña. 742 01:09:20,878 --> 01:09:22,780 Mami, mami, ¿dónde estás? 743 01:09:24,381 --> 01:09:25,248 ¿Mami? 744 01:09:26,618 --> 01:09:30,153 Josefina, ellos son tratando de distraerte. 745 01:09:30,220 --> 01:09:33,591 No te concentres en el manifestación del mal. 746 01:09:35,292 --> 01:09:37,895 El padre Peter dijo usted tenía epilepsia. 747 01:09:37,962 --> 01:09:40,832 Él te dijo esto protegerte de la verdad. 748 01:09:40,898 --> 01:09:44,836 Cada convulsión que tuviste fue obra de demonios 749 01:09:44,902 --> 01:09:46,370 tratando de entrar en tu alma. 750 01:09:47,905 --> 01:09:49,339 ¿Por qué el padre Pedro déjame pensar 751 01:09:49,406 --> 01:09:51,809 ¿Estuve enfermo toda mi vida? 752 01:09:51,876 --> 01:09:53,143 ¿Por qué? 753 01:09:53,210 --> 01:09:55,212 Él temía si te dijo la verdad, 754 01:09:55,278 --> 01:09:57,247 seria una entrada punto para los demonios 755 01:09:57,314 --> 01:09:58,650 para llegar a tu vida. 756 01:10:01,385 --> 01:10:04,489 Acepto la verdad de mi pasado, 757 01:10:04,555 --> 01:10:07,257 y perdono a los que me hacen daño. 758 01:10:07,324 --> 01:10:10,028 te perdono por Me duele, mami. 759 01:10:10,094 --> 01:10:11,896 ¿Sabes qué? que hacer, Josefina. 760 01:10:11,963 --> 01:10:13,831 ¡Hazlo! 761 01:10:13,898 --> 01:10:14,999 ¡Hazlo! 762 01:10:33,383 --> 01:10:34,251 ¡Hazlo! 763 01:10:51,435 --> 01:10:52,837 Ve con tu hermana, Josephine. 764 01:10:54,072 --> 01:10:55,338 Tenemos poco tiempo. 765 01:10:59,577 --> 01:11:00,712 Esto no ha terminado. 766 01:11:02,613 --> 01:11:05,449 Maddie, Maddie, yo Sé que estás ahí. 767 01:11:05,516 --> 01:11:08,920 Por favor, por favor escucha Yo, hermana, te amo. 768 01:11:08,986 --> 01:11:10,888 Hermana por favor, eres la persona mas importante 769 01:11:10,955 --> 01:11:12,924 en mi vida por favor no me dejes. 770 01:11:15,392 --> 01:11:16,561 Ahora es el momento, Josefina. 771 01:11:16,627 --> 01:11:17,962 Cierra la puerta al mal. 772 01:11:21,431 --> 01:11:23,668 En nombre del padre y el hijo 773 01:11:23,735 --> 01:11:25,002 y el Espíritu Santo. 774 01:11:27,437 --> 01:11:30,208 Oh Dios de paz, sojuzga Satanás bajo nuestros pies. 775 01:11:34,377 --> 01:11:37,115 Oh Dios de paz, sojuzga Satanás bajo nuestros pies. 776 01:11:43,121 --> 01:11:44,321 ¡Te amo hermana! 777 01:11:45,757 --> 01:11:47,825 Hermana te amo eres mi todo! 778 01:11:48,926 --> 01:11:49,794 Hermana, por favor. 779 01:12:09,714 --> 01:12:10,882 ¿Qué pasó? 780 01:12:12,950 --> 01:12:13,985 ¿Está bien? 781 01:12:28,666 --> 01:12:31,269 ¿Hermana? 782 01:12:31,334 --> 01:12:32,203 ¿Hermana? 783 01:12:36,373 --> 01:12:37,241 Jo. 784 01:12:42,113 --> 01:12:42,980 ¿Maddie? 785 01:12:46,884 --> 01:12:47,752 Jo. 786 01:12:50,721 --> 01:12:51,589 Hola Jo. 787 01:12:56,527 --> 01:12:57,394 Jo. 788 01:13:14,645 --> 01:13:15,746 ¡Me salvaste! 789 01:13:41,305 --> 01:13:42,405 ¿Dónde estamos? 790 01:13:43,975 --> 01:13:46,477 ¿Por qué estás usando ¿La bata del padre Peter? 791 01:13:49,113 --> 01:13:50,181 ¿Está todavía aquí? 792 01:13:54,785 --> 01:13:56,453 El padre Pedro es siempre con nosotros. 793 01:13:57,521 --> 01:14:00,625 Simplemente está en otra habitación. 794 01:14:16,641 --> 01:14:18,843 En la casa de mi padre hay muchas habitaciones. 795 01:14:20,011 --> 01:14:22,780 Si no fuera así, no te lo he dicho 796 01:14:22,847 --> 01:14:25,016 que voy allí a prepara un lugar para ti. 797 01:14:26,617 --> 01:14:29,587 No más lágrimas ahora, mi pequeña Jo. 798 01:14:29,654 --> 01:14:31,122 Vaya mi fe contigo. 799 01:14:41,933 --> 01:14:42,967 Siempre estoy contigo. 800 01:14:44,902 --> 01:14:46,971 Sólo estoy en otra habitación. 801 01:15:05,589 --> 01:15:08,626 ¿Qué hombre de ti? si tu hijo te pregunta 802 01:15:08,693 --> 01:15:11,963 por una barra de pan, ¿Le daría una piedra? 803 01:15:12,029 --> 01:15:14,732 O un pescado y darle ¿Él una serpiente? 804 01:15:16,300 --> 01:15:19,837 Si tú, entonces, ¿quién eres? el mal sabe dar 805 01:15:19,904 --> 01:15:21,539 buenos regalos para tus hijos, 806 01:15:21,605 --> 01:15:24,108 Entonces, ¿cuánto más? ¿Tu padre 807 01:15:24,175 --> 01:15:26,277 quien esta en el cielo, saber dar 808 01:15:26,344 --> 01:15:29,413 buenos regalos para todos los que le preguntan? 809 01:15:29,480 --> 01:15:30,581 Amén. 810 01:15:30,648 --> 01:15:31,949 ¡Amén!